Miracle of Sound - Rise







Переклад:

Через безперевність часу
Падають великі нації
Безсмертні тіні
Приносять у жертву цілі міста.

Прийде люди
Щоб почати пожежу
Твоє сяюче місто 
Стане твоїм похоронним багаттям

Воскресни з тіні
Стисни біль у кулак
Піднесися над своїм горем
Пока воно не стало отрутою

Біжи із в'язниці
Що ти побудував у своїй душі
Коли настала нічь
Тоді твоя легенда буде повною

Ваші царі торгівлі
Ваші корони жадібності
Не захистят вас
Коли звільняться раби

Твоє тіло зломлене
Дух онімів
Слабкий і чекаючий
Коли приде кінець

Воскресни з тіні
Стисни біль у кулак
Піднесися над своїм горем
Пока воно не стало отрутою

Біжи із в'язниці
Що ти побудував у своїй душі
Коли настала нічь
Тоді твоя легенда буде повною

Я
Почну пожежу
Буду дивитися, як вона охоплює
Твоє місто

Піднесися над агонією
Що пронизує твій розум
Візнесися над легковаженням
Із загадок, які ти створив

Воскресни з хаосу
Зі світу, перевернутого на попіл
Лиця анархію
Чекають катастрофи

Воскресни з тіні
Стисни біль у кулак
Піднесися над своїм горем
Пока воно не стало отрутою

Біжи із в'язниці
Що ти побудував у своїй душі
Коли настала нічь
Тоді твоя легенда буде повною

Чому ми падаємо?
Щоб навчитися...
Чому ми падаємо?
Щоб навчитися...



Оригінал:

Through ceaseless time
Great nations fall
Immortal shadows
Sacrifice the sprawl

A man will come
To start a fire
Your shining city
Will become your pyre

Rise from the shadows
Make a fist of the pain
Rise from your grief
Before it grows into your bane

Climb from the prison
That you've built in your soul
When the night has arisen
Then your legend will be whole

Your kings of commerce
Your crowns of greed
Will not protect you
When the slaves are freed

Your body broken
Your spirit numb
Weak and waiting
For the end to come

Rise from the shadows
Make a fist of the pain
Rise from your grief
Before it grows into your bane

Climb from the prison
That you've built in your soul
When the night has arisen
Then your legend will be whole

I
Will start a fire
Watch it rise
Through your city

Rise from the agony
That pierces your mind
Rise from the stigmas
Of enigmas you've designed

Rise from the chaos
Of a world turned to ash
The faces of anarchy
Are waiting for the crash

Rise from the shadows
Make a fist of the pain
Rise from your grief
Before it grows into your bane

Climb from the prison
That you've built in your soul
When the knight has arisen
Then your legend will be whole

Why do we fall?
Learn to...
Why do we fall?
Learn to...






1 коментар: