Three Days Grace – Time Of Dying






Переклад:

На землі я лежу
Нерухомий від болю
Я можу бачити своє життя, блимаюче перед моїми очима
Чи я заснув?
Чи все це сон?
Розбуди мене, я живу в жахітті

Я не помру ( Я не помру)
Я виживу.

Я не помру, буду чекати на тебе
Я почуваю себе живим, коли ти поруч
Я не помру, буду чекати на тебе
У час моєї смерті

На ліжку я лежу
Втрачаючи все
Я можу бачити своє життя, що проходить крізь  мене
Чи було це занадто багато?
Чи недостатньо?
Розбуди мене, я живу в жахітті

Я не помру, буду чекати на тебе
Я почуваю себе живим, коли ти поруч
Я не помру, буду чекати на тебе
У час моєї смерті

Я не помру, буду чекати на тебе
Я почуваю себе живим, коли ти поруч
Я не помру, буду чекати на тебе
У час моєї смерті





Оригінал

On the ground I lay
Motionless in pain
I can see my life flashing before my eyes
Did I fall asleep?
Is this all a dream?
Wake me up, I'm living a nightmare

I will not die (I will not die) 
I will survive

I will not die, I'll wait here for you
I feel alive when you're beside me
I will not die, I'll wait here for you
In my time of dying

On this bed I lay
Losing everything
I can see my life passing me by
Was it all too much?
Or just not enough?
Wake me up, I'm living a nightmare

I will not die (I will not die)
I will survive

I will not die, I'll wait here for you
I feel alive when you're beside me
I will not die, I'll wait here for you
In my time of dying

I will not die, I'll wait here for you
I feel alive when you're beside me
I will not die, I'll wait here for you
In my time of dying

I will not die, I'll wait here for you
I will not die, when you're beside me
I will not die, I'll wait here for you
In my time of dying

Немає коментарів:

Дописати коментар