Linkin Park - Roads Untraveled

Переклад:

Не плач про дороги, на яких ти не був

Не плач про залишенні шляхи

Тому що за кожним поворотом - глухий кут

Це найгірший біль, яку я знаю

Залиш у спокою своє розбите сердце

Дозволь цій помилці забутися

Тому, що любов, яку ти втратив

Цього не коштувала.

І з часом, ти будеш радий, що вона пішла

Не плач про дороги, на яких ти не був

Не плач про те, чого не бачив

може твоя любов ніколи не скінчиться

Але якщо тобі потрібен друг

То є місце поруч зі мною.

Оригінал:

Weep not for roads untraveled

Weep not for paths left alone

'Cause beyond every bend

Is a long blinding end

It's the worst kind of pain

I've known

Give up your heart left broken

And let that mistake pass on

'Cause the love that you lost

Wasn't worth what it cost

And in time you'll be glad it's gone

Weep not for roads untraveled

Weep not for sights unseen

May your love never end

And if you need a friend

There's a seat here alongside me

Також ця пісня грала у фильмі Need for Speed