Skillet - Falling Inside The Black





Переклад: 


Сьогодні мені так самотньо,
Ця туга оволоділа мною.
Не залишай мене тут, в холоді,
Я ніколи не хотів, щоб було так холодно...
Твої дотики були такими ніжними,
Твої дотики давали мені життя.

Не залишай мене одного,
Я майже нічого не бачу...
Не залишай мене одного, я...

Приспів:
Падаю в безодню,
Просковзаю крізь тріщини
Провалююсь в глубини... Чи повернусь я коли-небудь?
Мрію про те, як все було раніше...
Ти чуєш мене?
Падаю в безодню, 
Просковзаю крізь тріщини 
Провалююсь в глубини... Чи повернусь я коли-небудь?
Падаю в безодню, 
Зникаю в безодні...

Ти була джерелом моїх сил,
Я проміняв все,
Що я любив, заради одного,
І залишився на мілині...
Не залишай мене тут ось так,
Невже ти не чуєш, як я кричу з провалля?
Я бажаю тобі свого бажання...

Не залишай мене одного, 
Я майже нічого не бачу... 
Не залишай мене одного, я... 

Приспів: 
Падаю в безодню, 
Просковзаю крізь тріщини 
Провалююсь в глубини... Чи повернусь я коли-небудь?


Оригінал:


Tonight I'm so alone
This sorrow takes a hold
Don't leave me here so cold
Never want to be so cold

Your touch used to be so kind
Your touch used to give me life
I've waited all this time, I've wasted so much time
Don't leave me alone
Cause I barely see at all
Don't leave me alone, I'm

[Chorus]
Falling in the black
Slipping through the cracks
Falling to the depths can I ever go back

Dreaming of the way it used to be
Can you hear me
falling in the black
Slipping through the cracks
Falling to the depths can I ever go back
Falling inside the black
Falling inside falling inside the black

You were my source of strength
I've traded everything
That I love for this one thing
Stranded in the offering
Don't leave me here like this
Can't hear me scream from the abyss
And now I wish for you my desire

Don't leave me alone
Cause I barely see at all
Don't leave me alone, I'm

[Chorus]
Falling in the black
Slipping through the cracks

Немає коментарів:

Дописати коментар