David Bowie - Lazarus





Переклад:
Подивись вгору, я на на небі
Я отримав рубці, які не можна побачити
Я отримав трагедію, яку не вкрасти
Зараз мене знають всі

Подивись вгору, людина, я у небезпеці
Мені нічого втрачати
Я так високо, що у мене запаморочення
Впустив свій телефон вниз
Хіба це не схоже на мене?

Коли я дістався до Нью-Йорка
Я жив як король
А потім я витратив всі гроші
Я шукав твою дупу

Так або ніяк
Ти знаєш, я буду вільний
Так само, як співочий птах
Зараз, чи це не схоже на мене?

О, я буду вільним
Як співочий птах
О, я буду вільним
Хіба, це не схоже на мене?

Оригінал:
Look up here, I'm in heaven
I've got scars that can't be seen
I've got drama, can't be stolen
Everybody knows me now

Look up here, man, I'm in danger
I've got nothing left to lose
I'm so high, it makes my brain whirl
Dropped my cell phone down below
Ain't that just like me?

By the time I got to New York
I was living like a king
Then I used up all my money
I was looking for your ass

This way or no way
You know I'll be free
Just like that bluebird
Now, ain't that just like me?

Oh, I'll be free
Just like that bluebird
Oh, I'll be free
Ain't that just like me?

Немає коментарів:

Дописати коментар